Si preoccupano per noi

EE UU afeó a Zapatero la decisión de no aprobar la ‘ley Sinde’ · ELPAÍS.com.

El embajador de Estados Unidos en Madrid expresó el 12 de diciembre por carta el enfado de su país por la decisión del expresidente José Luis Rodríguez Zapatero, en el penúltimo Consejo de Ministros de su mandato, de no aprobar la llamada ley Sinde.

L’ambasciatore USA ha espresso per lettera l’arrabbiatura del suo paese per la decisione dell’expresidente, nel penultimo consiglio dei ministri, di non approvare la “ley sinde”

… “El Gobierno de España adquirió compromisos ante los dueños de los derechos y ante el Gobierno de Estados Unidos. … afirma Solomont y añade: “La rampante piratería en Internet daña la economía de España y sus industrias culturales”.

“Il governo della Spagna ha assunto impegni nei confronti dei titolari dei diritti e del governo degli USA …” afferma Solomont che aggiunge “la crescente pirateria in internet danneggia l’economia della Spagna e delle sue industrie culturali”

appunto.. mica lo dicono per le major..

(NB: Svizzera e Olanda la pensano diversamente)

If you like this post, please consider sharing it.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *