Archivio di tutti i clip: clips.quintarelli.it (Notebook di Evernote).

Malaysian Gamers Blast Blocking of Website Over ‘Fight of Gods’ Video Game · Global Voices

Screenshot of ‘Fight of Gods’ video game introduction uploaded on YouTube

Malaysian gamers have criticized the decision of the Malaysian Communications Multimedia Commission (MCMC) to temporarily block the website of game distribution platform Steam which allows downloads of a new game called ‘Fight of Gods’. MCMC deems the game to be offensive and a “threat to the sanctity of religion and interracial harmony in the country.”

MCMC unblocked Steam once the latter removed the controversial game from its website.

‘Fight of Gods’, which was developed by a Taiwanese gaming studio and released earlier this month, features several deities and religious figures such as Odin, Amaterasu, the Buddha, Jesus, Moses, and Zeus among others in a mortal combat game.

For MCMC Minister Salleh Said Keruak, the game might disrupt peace and religious harmony in the country:

“(To ensure) solidarity, harmony and wellbeing of the multiracial and multireligious people in the country are the main objectives of the government. The government will not compromise with any action that can jeopardise these objectives.

Malaysia has a predominantly Muslim population. In recent years, hardline Islamic clerics and other conservative religious leaders have criticized the government for its failure to strictly enforce Islamic teachings.

PQube, the publisher of the ‘Fight of Gods’ game, insisted that it does not aim to offend any religion:

Fight of Gods is a video game that takes a humorous approach to religion in the same way that other entertainment formats have – across television, film, books and theatre.

The game is not promoting any religious agenda and is not designed to offend. The description of the game on the digital platforms through which it is distributed provide clear guidance on the nature of the game and its content so that people can freely choose whether or not to play it.

We are disappointed that such freedom of choice is not given to everyone and in particular that the game has been forcibly removed from sale in Malaysia, although no direct communication has been received by us as to the reasons for this. Nevertheless we respect any rules and censorship imposed in any given territory.

PQube also added that the game does not feature any reference to Islam.

The blocking of Steam, which has some 2,000,000 users in Malaysia, angered gamers who were unable to access their favorite games.

The Facebook page of MCMC was flooded with comments from Steam users demanding the unblocking of the popular gaming website.

Facebook user Shah Rizar is one of those who criticized the MCMC:

Dear MCMC, you should realize that you were blocking access to legal software that Malaysians can purchase, but you also jeopardized the potential revenue and reputation for many Malaysian Game Developers. There are also thousands of students in Malaysia studying game development, and actions like these successfully erode everyone’s confidence in an agency that is supposed to be at the forefront in protecting EVERYONE’s rights.

Steam became accessible again after MCMC acknowledged that the ‘Fight of Gods’ game had been removed from the website.

Meanwhile, the power of MCMC to shut down websites was questioned by Malaysian Bar constitutional law committee co-chairman Surendra Ananth:

Some have argued that Section 263(2) [Malaysia’s Communications and Multimedia Act of 1998] allows the MCMC to block content. However, that section only states that licensees shall assist the MCMC as far as reasonably necessary in preventing the commission or attempted commission of an offence.

It cannot be read in a manner to empower MCMC to block online content. This would be a violation of Section 3(3), which expressly provides: ‘Nothing in this act shall be construed as permitting the censorship of the internet.’

The Twitter hashtag #PotongSteam (Cut the Steam) was used by netizens to link to the controversy. Potong Steam is a Malaysian slang term for killjoy or buzzkill. Many of those who used the hashtag were gamers, who are usually politically apathetic.

Below were some of the tweets that featured the hashtag #PotongSteam: