Amazon: false comunicazioni sociali ?

Se non false, almeno errate... dice infatti che
Amazon.com -- News Release.

On Christmas Day, for the first time ever, customers purchased more Kindle books than physical books.

Questo e' profondamente sbagliato. I "libri" kindle non si "comprano", si "affittano"

Ah, questo linguaggio che ci costringe in schemi mentali del passato...

Ci porta dire corbellerie come "comprare" beni digitali e "rubarli" mentre invece si "ottengono licenze" e si "commette una infrazione"...